По-видимому, Фома ещё не заплатил за квартиру.

Görünüşe bakılırsa Tom henüz kirasını ödemedi.

Видимо, он не слышал моих шагов.

Göründüğü kadarıyla ayak seslerimi duymuyordu.

Он, видимо, думает, что это хорошо.

O bunu beğenmiş gibi duruyor.

Футболист покидает поле. Видимо, травма серьёзная.

Futbolcu sahayı terk ediyor. Görünüşe göre travma ciddi.

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется. Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу, когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor. Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır. Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.

По-видимому, мы попали в руки людоедов.

Görünüşe göre, yamyamların eline düştük.