Много времени ушло впустую.

Bir sürü zaman boşa gitti.

Много времени потрачено впустую.

Bir sürü zaman boşa gitti.

Наши выходные прошли впустую.

Hafta sonumuz boşa gitti.

Всё прошло впустую.

Her şey boşa gitti.

Всё было впустую!

Hepsi boşunaydı!

Меня поражает, сколько времени ты тратишь впустую.

Şu kadar zamanı boşa harcaman beni gerçekten de şaşırtıyor.