Я ни разу не надевал смокинг.

Hiç smokin giymedim.

Только я надеюсь, что в этот раз ничего плохого не случится.

Umarım bu sefer hiçbir şey ters gitmez.

Каждый раз в дождь крыша течёт.

Her yağmur yağdığında çatı sızdırır.

Я хожу в библиотеку два-три раза в неделю.

Haftada iki ya da üç kez kütüphaneye giderim.

Твой доход примерно в два раза больше моего.

Gelirin, benimkinin yaklaşık iki katı kadar büyük.

Его единственным желанием было увидеть своего сына в последний раз.

Onun tek isteği oğlunu son bir kez görmekti.